Nyborg bir yerleşim. Konumu: Kalix belediyesi, Norrbotten ili, İsveç. Nyborg, deniz seviyesinden 7 m yükseklikte yer alır. Nüfus: 769 kişi (2023). En yakın şehir: Luleå, 52 km batıda. Yakındaki plajlar: Grillplats (10 km). Çevredeki gezilecek yerler: Kalix Church (7,4 km), Näsby church (6,3 km) ve Töre Church (28 km).
Nyborg olarak da yazılır.